At Law Firm Articles, we employ licensed attorneys from Mexico City to write original content for your website or blog. We also offer translation services if you desire to have Spanish versions of your existing content translated.

View our pricing

Examples of Our Spanish Legal Content Writing

Title: “Do I need Attorney for my Florida divorce?”

“Necesito un abogado para mi divorcio en Florida?”

Ahora que ha tomado la difícil decisión de divorciarse de su esposa, la siguiente pregunta que se puede a si mismo preguntar es si necesita o no contratar un abogado que lo pueda ayudar. Hay varios puntos importantes para considerar cuando se hace una resolución crucial. Por ejemplo, en la Florida, los partidos no son obligados a conservar un abogado y puede en discreción representarse a sí mismo en el proceso de divorcio. Sin embargo, en la Florida las leyes de divorcio encontradas en el capítulo 61 de los estatutos de la Florida son confusos, complicados, y normalmente difíciles para una personal completamente navegar y entender. Como tal, es importante considerar en contratar un abogado que le ayude a orientar en el proceso y pelear por resultados que usted busca. Con este medio puede ver las siguientes razones claves en porque un abogado de divorcios es necesarios en su caso:

  • El proceso de divorcio en Florida es complicado-  En la Florida, primero tiene que elegir entre dos métodos de divorcio: disolución regular de matrimonio o disolución simplificada de matrimonio. Cada tipo de procedimiento de divorcio es guiado por sus propios estrictos procedimientos que son establecidos y mandatorios y con un error llenándolos puede ser devastador para su caso. En una disolución regular de matrimonio pueden estar implicados un verdadero juicio con una introducción de testigos, evidencias, y posiblemente un experto testimonio. Como puede ver, el divorcio es un proceso muy complejo. Con un abogado experto a su lado, usted puede facilitar su mente con todos los procedimientos que siguen y todos sus intereses son defendidos por alguien que conoce a fondo con experiencia todos los aspectos de un proceso de divorcio.
  • Las leyes de la Florida con complejas y complicadas-  La Florida tiene leyes muy específicas que acerca de cosas que son muy cruciales para su divorcio como: la división de bienes conyugales y pasivos; la custodia de los hijos; la manutención de los hijos; y pensión alimentaria. Un abogado experto en divorcio en la Florida sabe por ejemplo que tipos de pensión alimentaria es la mejor para usted o si necesita motivos para presentar por la custodia de sus hijos. Sin ninguna asistencia de un abogado experto en leyes, una esposa quizás no tome ventaja de todas las opciones legales o simplemente las leyes debido a la complejidad de las leyes de divorcio en Florida.
  • Divorciarse requiere una negociación hábil- Una negociación hábil es crucial en cualquier caso de divorcio y como tal un experto abogado en divorcios puede ser su mejor portavoz. Este experto abogado puede negociar por más divisiones equitativas de bienes, su anhelado convenio de la custodia de sus hijos, y la pensión alimentaria si quiere. Dado que el carácter emocional que trae un divorcio, tener un tercer partido con una experiencia puede hacer la diferencia entre un divorcio tranquilo en que los dos partidos se vayan contentos que con un prolongado amargo divorcio en que todos se lleven una terrible experiencia.
  • Llenar un pro se puede costarle más a largo plazo-  Unas de las  razones principales de divorciarse de las esposas es llenar la aplicación sin ayuda de un abogado son los gastos asociados con este tipo de casos. Aquellos que deciden llenar el divorcio pueden sentirse como si no pudieran costear un abogado o que pueden ahorrar dinero llenando el pro se. Sin embargo, este ahorro en corto plazo pueden llevarlo a un largo plazo. Sin la asistencia de un abogado experto, usted puede perder en propiedad o en fondos que debería tener derecho a y dárselos injustamente a la deuda del cónyuge o quizás se quede atascado con una innegociable arreglos acerca de la custodia de sus hijos. Las decisiones hechas en un divorcio pueden ser irrevocables. En consecuencia, un abogado experto en divorcios puede ahorrarle de modo significativo tanto como financiero como emocional a largo plazo.

Obtener un divorcio, sea en un proceso de disolución regular o disolución simplificada, no es una aventura fácil. Es un proceso muy complejo que deja consecuencias a largo plazo para usted sea financiera o personal. Un abogado calificado le garantiza que su proceso de divorcio sea tranquilo y lo más rápido posible, mientras lucha por obtener el mejor resultado posible para usted en lo que se refiere en asuntos complicados de división de bienes conyugales y pasivos, la custodia y manutención de los hijos, y la pensión alimentaria. Llame a un abogado de divorcios en la Florida confiable hoy mismo para programar una consulta y empezar el proceso de divorcio con un experto a su lado.

 

Title: “What to do after being in an auto accident in Louisiana”

“Qué hacer después de un accidente de automovilístico en Louisiana?”

Estar involucrado en un accidente de auto puede ser estresante, traumática experiencia que puede involucrar serios daños a su propiedad o a usted mismo. Como resultado, quizás usted tenga muchas preguntas acerca de sus derechos siguientes después de un accidente automovilístico y los  pasos necesarios para conservarlos. Un abogado de Louisiana titulado le puede explicar completamente sus derechos y luchar para que reciba la compensación que usted se merece.

Con este fin, hemos creado una lista para darle los siguientes consejos para orientarlo a través de esos momentos de tensión después de un accidente automovilístico. Los siguientes pasos le asegurara conformidad con las leyes de Louisiana y lo protegerá con sus derechos legales. Considere lo siguiente:

  1. No huya de la escena del accidente- Cuando usted esté involucrado en un accidente automovilístico en las calles de Louisiana, no importa que mínimo sea, las leyes de Louisiana requiere que usted pare su vehículo y se permanezca en la escena del accidente.  Huir la escena de un accidente automovilístico es en contra de la ley, y puede ser multado e incluso sentenciado un tiempo en la cárcel por sus acciones.
  2. Mueva su vehículo a una zona segura- Si su vehículo está en la carretera, en Louisiana es su responsabilidad que lo mueva a su hombro más cercano. Una vez que su vehículo este movido a su hombro más cercano, apague el motor.
  3. Busque atención medica- Es mejor recibir tratamiento médico inmediatamente incluso si se siente bien después de un accidente. Síntomas como dolor del cuello, mareos, tensiones musculares, y dolor o insensibilidad puede no aparecerse por varios días después del accidente. Entre más tiempo deje en recibir tratamiento médico, más difícil será comprobar que sus lesiones fueron resultado del accidente automovilístico.
  4. Reporte el accidente a la agencia del orden público-  llame a la agencia del orden público más cercana para reportar el accidente. Para conservar sus derechos legales, es crucial que el accidente este documentado por la agencia del orden público.
  5. No admite culpa- no admite su culpa por el accidente; no a los otros conductores involucrados, a ningún oficial público y ni a un personal médico. Además, no declare sus límites de cobertura de su seguro. Usted acaba de ser involucrado en un evento perturbador y su percepción de la situación puede entubarse por la adrenalina y la tensión. Ahora no es el momento de arrojar conclusiones legales o compartir información que pueda potencialmente dañarlo mas tarde.
  6. Cambie información de seguros-  Todos los conductores involucrados en el accidente deben intercambiar nombres, direcciones, números de licencias de conducir, información de los vehículos, e información de seguros.
  7. Tome fotos y notas-  Tome fotos de su vehículo y de los otros vehículos o la propiedad involucrada en el accidente. Si ha sido herido, tome fotos de sus heridas. Estas fotos son pruebas cruciales para su recuperación más tarde para los daños de su propiedad o a usted mismo. Además, escriba cualquier declaración hecha por otros conductores y apunte notas de sus heridas y cualquier tratamiento médico que reciba.
  8. Obtenga una copia del reporte de la policía-  Solicite una copia del reporte de la policía para verificar si esta correcta. Errores o omisiones en el reporte de la policía puede dañar o atrasar su reclamo por daños la su propiedad o daños a su cuerpo.
  9. Llame a su compañía de seguros-  Reporte el accidente a su compañía de seguros inmediatamente.
  10. Llame a un abogado personal, experto y profesional-  Un abogado experto puede aconsejarlo completamente en sus derechos y defenderlo por los daños y heridas durante su recuperación. Un abogado personal en experto en el campo de lesiones puede ser capaz de negociar un mejor arreglo, asegurar una compensación para sus gastos médicos, dolor y sufrimiento, o salarios perdidos. Llame a un abogado personal experto lo más rápido posible después de un accidente automovilístico para proteger sus derechos legales. Un abogado personal en experto en el campo de lesiones puede entender el estrés de un accidente  automovilístico. Ellos están para minimizar esa tensión para aliviarlo de esa carga de compañía de seguros, ajustadores, y reportes médicos. Llame a un abogado experto en lesiones en Louisiana hoy para aprender más sobre sus derechos y también como recibir la compensación que se merece por sus daños.